登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
美國

移民禁令引發混亂,特朗普堅稱沒錯

美國總統發推特稱:在32.5萬人中只有109人被拘留和盤問。混亂是由機器故障、抗議者和參議員的眼淚造成的。

唐納德•特朗普(Donald Trump)總統駁斥了航空公司、媒體和民主黨人針對他領導的行政當局的抗議和批評,這些抗議和批評的矛頭指向他發布行政命令、禁止七個穆斯林國家的人士入境美國。

特朗普發布總統令以實施他的極端審查程序的第一階段後,來自七個以穆斯林為多數的國家的100多名難民和移民在美國各地機場被拘留。對於由此引發的混亂局面,特朗普在白宮發表一連串Twitter帖子和言論,試圖轉移矛盾。

「在32.5萬人中,只有109人被拘留和接受盤問。機場的種種大問題是由達美航空計算機故障、抗議者、還有參議員舒默(Schumer)的眼淚造成的,」特朗普在Twitter上寫道。

特朗普以誓言收緊移民程序為競選綱領贏得了選舉,這使白宮受到鼓舞,覺得可以出台上述政策。「在恐怖分子進入我們的國家之前把他們找出來,不會有什麼客客氣氣的辦法。這是我的競選綱領的一大部分。好好看看當今世界吧!」他在Twitter上表示。

特朗普對於有關他的禁止入境令針對穆斯林的說法表示憤怒,即便他本人提出,來自上述七個國家的基督徒可能在申請難民簽證時獲得優先處理。但他的團隊未能解釋一個疑點:為什麼沙特阿拉伯和一部分9/11劫機者來自的另一些穆斯林國家沒有被納入目標國家名單?

白宮正忙於反駁外界的這樣一個說法,即這道針對敘利亞、伊拉克、伊朗、蘇丹、利比亞、索馬里和也門公民的行政命令,是在沒有受到什麼指引的情況下出爐的。特朗普稱,在沒有預先通知的情況下執行這一政策,是為了避免讓那些圖謀襲擊美國的恐怖分子有時間準備對策。「如果提前一周宣布禁令,那些『壞蛋』將在那一周期間競相進入我們的國家。世界上有很多壞傢伙!」他在Twitter上寫道。

譯者/和風

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×