登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
香港

FT社評:人大釋法或有損香港司法權威

香港活動人士必須現實一些,現狀雖不完美,但值得保持。而北京雷厲風行地干預香港議員宣誓細節,結果可能適得其反。

中國的「橡皮圖章」議會——全國人大採取干預措施,意在取消前英國殖民地香港兩名民選議員的議員資格。理由是倆人承諾效忠中國的宣誓不夠「莊重」和「真誠」。這一決定將削弱香港繁榮的根基——法治和司法獨立。

此舉也有可能產生反效果。中國政府對香港正處在上升勢頭的獨立運動的年輕代表反應如此激烈,幾乎可以肯定,此舉反而將有助於「港獨」運動吸收更多人。

北京方面有權對1997年英國將香港主權移交給中國時生效的《基本法》進行解釋,但這只是北京方面第5次採取這一行動。最新的裁定中最令人不安的一個方面是,今後香港立法會議員可能會因倡導自決,或者從事違反誓言的行為而承擔刑事責任。

香港的立法會議員有充分理由擔心,根據這一釋法,香港官員一旦發表批評中國日益威權化的一黨執政的觀點,就有可能遭到起訴。

香港的活動人士必須現實一些。只要中國共產黨還在執政,他們就不可能實現獨立,而激怒北京可能會威脅到香港目前享有的自由和保護。現狀並不完美,卻值得保持。

比起中國內地,香港依然享有高度自治和更多的言論和新聞自由。

近期北京方面在香港壓制異見的舉動,已經侵蝕了使得香港作為國際金融中心能夠如此成功的那些制度。外國企業之所以選擇通過香港的企業實體來對中國進行投資,很大程度上正是因為香港的獨立法院被認為不存在充斥着內地司法系統的腐敗和政治干預。

很多中國公司也更傾向於在香港籌資,在與海外公司出現糾紛的時候由香港的法官來裁決。它們知道能獲得比國內更公正的審理。

香港一家法院原本將對是否取消上述兩名議員的資格進行裁決,但北京方面在該法院裁決前先發制人,直接破壞了香港司法的權威。

中共對香港近年出現的分裂運動感到擔憂是可以理解的。中共擔心,只要有一丁點寬大處理的跡象,都會助長某些地區長期的獨立運動,如西藏和處於遙遠的西部的新疆「自治區」。同樣的道理也適用於任何有助於香港走向普選的舉措——如果香港人能夠投票選舉他們的領導人,上海、北京或者中國其他任何地方的同胞為何不行?

但如此雷厲風行地干預香港議員宣誓的細節,其結果很有可能與北京方面的初衷相反。很難看出這個循環將如何結束。反抗言行越多,就會招致越嚴厲的反應,這反過來又會導致更進一步的反抗。

顯然是在北京方面督促下,香港政府已表示將重啟國家安全立法工作。2003年時這項有爭議的立法因公眾反對而擱置。在緊張氣氛加劇之際,這將是一個可怕的錯誤。

譯者/徐行

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×