登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
進口

1月份中國進出口均大幅下滑

不論以美元還是人民幣計算,1月份中國進出口跌幅都大大超過預期

今年第一個月,不論以人民幣還是以美元計,中國出口和進口都出現了大於預期的跌幅。

1月份出口同比下滑6.6%至1.14兆元人民幣,而此前在去年12月份則曾增長2.3%。經濟學家原本預計會增長3.6%。這是自去年7月下滑8.9%以來,出口出現的最大跌幅。

以美元計算的話,這一跌幅就更加明顯了,上個月出口同比下滑11.2%至1774.8億美元。這一跌幅不僅超過了去年12月1.4%的跌幅,也超過了下滑1.8%的預期。這是自去年3月下滑15%以來的最大跌幅。

而在進口一側,不論以人民幣還是美元計,情況都愈發糟糕。

1月份,中國的進口同比減少了14.4%,降至7375億元人民幣。大於去年12月4%的降幅,也和上升1.8%的預期不符。

以美元計,上個月進口下跌了18.8%,跌至1141.9億美元,跌幅超過了去年12月的7.6%,也超過了下跌3.6%的預期。

這是自去年9月以來進口最大單月跌幅,也意味着中國進口已在過去15個月里連續同比收縮。

這種現象部分原因可能來自人民幣匯率總體的疲軟,原因是這會令境外的商品變得更加昂貴。今年1月人民幣匯率下跌了1.3%,而在2015年最後一個季度人民幣貶值了2.2%。不過,中國的出口仍未因人民幣貶值而受到提振。

上個月,中國貿易順差增至4962億元人民幣,高於去年12月的3821億元人民幣。經濟學家曾預計該數據將略高於3890億元人民幣。以美元計,該月中國貿易順差從去年12月的600.9億美元增至632.9億美元,也超過了606億美元的預期。

譯者/簡易

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×