登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
歐元區

歐洲央行:歐元區可能繼續逐漸復甦

9月會議紀要顯示,政策制定者暫時不願擴大量化寬鬆行動

官方會議紀要顯示,歐元區貨幣政策制定者想要更多時間來決定是否擴充其1.1兆歐元的量化寬鬆計劃,他們在9月時抵制採取更多激進寬鬆舉措,因為歐元區的經濟復甦看起來頗為強勁,足以擺脫全球市場動蕩的影響。

歐洲央行(ECB)在9月政策會議期間貨幣政策討論的正式記錄昨天公布,它表明歐洲央行的官員相信,對逐步復甦的期望仍然「在根本層面上沒有變化」,儘管8月時全球股市出現中國引領的的暴跌。

歐洲央行行長馬里奧•德拉吉(Mario Draghi)曾在會後告訴媒體,一旦全球低迷威脅到歐元區的經濟,歐洲央行隨時準備出台更多放鬆貨幣政策的措施。德拉吉的話增加了投資者的希望——一旦今年夏天出現的金融市場波動持續,歐洲央行將擴大其量化寬鬆計劃。

出席9月歐洲央行會議討論的政策制定者承認,全球經濟、特別是新興市場最近的發展態勢,提升了歐元區復甦減弱的威脅。

然而,儘管歐洲央行最高層的管理委員會的25名成員達成了廣泛共識,認為自該行7月中旬開會以來外界環境已經變得「更具挑戰性」,但歐元區很可能繼續逐漸復甦。家庭和企業支出,以及商業投資的增加,將支撐經濟增長。

譯者/馬柯斯

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×