登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

油價

美國基準油價一度跌破每桶50美元

全球金融市場在緊張氣氛中開始新的一年,能源股帶動大盤下跌

美國原油價格五年半以來首次跌破每桶50美元,導致能源股大跌。同時隨著人們對全球經濟放緩的擔憂加劇,油價暴跌在華爾街引發了更大範圍的拋售。

美元兌一籃子貨幣的匯率攀升至9年高點,而歐元兌美元匯率跌至9年低點。

金融市場上今年如此緊張的開局,反映出人們日益擔心全球正面臨增長放緩和通縮的雙重威脅,也反映了人們對於即將到來的希臘選舉和油價過快下跌的擔憂。

投資者尋求長期政府債券,視其為應對通脹和全球增長前景進一步下行壓力的保險。美國30年期國債收益率跌至2012年8月以來的最低水平。

在截至去年12月份的一年裡,在油價下滑的幫助下,德國消費價格通脹被壓低至0.1%的水平。

隨著歐元區通縮壓力加強,歐洲央行(ECB)行長馬里奧•德拉吉(Mario Draghi)預計會啟動一項政府債券買入計劃,作為推升通脹預期的手段。

RJ O'Brien董事總經理約翰•布雷迪(John Brady)表示:「對通縮的擔憂正在日益增強。我們看到全球貿易正在放緩,石油及工業大宗商品的價格不斷下跌,歐元區面臨採取激進寬鬆政策的巨大挑戰。」

股市的拋售將Eurofirst 300指數(FTSE Eurofirst 300)壓低了2.3%,英國富時100指數(FTSE 100)則下跌了2%。與此同時,在紐約午後,標普500(S&P 500)指數下跌了1.6%。

石油企業領跌整個股市。英國石油公司(BP)股價下跌5.1%,荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)下跌4.8%,法國道達爾(Total)下跌6%,而義大利埃尼(Eni)則下跌了8.4%。在紐約,埃克森美孚(ExxonMobil)下跌了3.2%,雪佛龍(Chevron)下跌了4.4%。

國際基準原油布倫特(Brent)和美國基準——西德克薩斯中質原油(WTI)的價格雙雙下跌至2009年春季以來未見的低水平。自2014年6月中旬以來,兩者都已下跌逾50%。

日內瓦交易商貢沃爾(Gunvor)研究主管戴維•法伊夫(David Fyfe)表示:「油價可能還未充分跌至足以完全吸收市場過剩的水平。油價可能還會再降一些。」

在下午盤的交易中,布倫特原油曾跌至每桶52.66美元的低點,隨後反彈至每桶53.20美元,當日下跌3.22美元。與此同時,WTI原油下滑2.29美元,跌至每桶50.40美元。此前WTI原油曾跌破每桶50美元。

譯者/簡易

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×