登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
進出口

中國5月出口增長但進口意外下跌

出口同比增長7%,貿易順差擴大至360億美元,但進口下降1.6%

中國5月貿易順差猛增,出口受到全球經濟轉強的提振,但進口意外下跌。

昨日發布的官方數據顯示,今年5月份,貿易順差從去年同期的204億美元擴大至360億美元,出口同比增長7%。

根據中國海關總署的數據,出口輕鬆突破市場預期,但進口較預期疲弱得多,相比2013年5月水平下降1.6%。

海關總署新聞發言人鄭躍生對官方媒體表示,這些數據顯示,出口增長已恢復正常。

今年早些時候的年度對比遭遇一個複雜因素,因為去年的出口被人為抬高,原因是企業通過虛開發票來規避外匯管制。

「我們不認為5月的貿易數據將顯著改變政策姿態,」蘇格蘭皇家銀行(RBS)中國經濟學家高路易(Louis Kuijs)表示。

「儘管出口數據是比較積極的,但進口數據反映出的國內需求疲弱可能保持壓力,要求政府採取措施支持經濟增長。」

他預計北京方面將宣布「支持經濟增長的措施,同時避免採取更為重大、一般化的刺激步驟」。

中國總理李克強上周五警告官員們不要忽視經濟挑戰,稱經濟下行壓力「仍然較大」。

官方媒體援引他的話表示:「完成今年經濟社會發展主要目標任務,必須更好地發揮中央和地方兩個積極性。」

2014年第一季度,中國經濟同比增長7.4%,相比去年末季7.7%的同比增幅有所放緩,並且是自2012年第三季度以來最慢的。

國際貨幣基金組織(IMF)上周下調了其對中國經濟增長的預測,理由是對中國房地產市場和信貸累積感到擔憂。IMF表示,預計中國經濟明年將增長7%或更低,而此前預測的增幅為7.3%。

澳新銀行(ANZ bank)表示,中國出口出現起色,是政府扶持政策和發達經濟體需求轉強的結果。

儘管高路易提出,進口意外下降的起因是「中國經濟需求增長緩慢」,但澳新銀行表示,這一現象很可能是「由於近期打擊利用大宗商品作為抵押品為交易融資的做法」。

據官方的新華社報導,在中國第三大港口青島,有關部門正在調查大宗商品交易商是否曾將倉單用於重複質押,從不同銀行騙取貸款。

譯者/和風

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×