登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
軍事

美中圍繞中國海洋主權交鋒

美防長哈格爾重申美國反對中國單方面劃設防空識別區,中央軍委副主席范長龍則表示對此「不滿意」

美國國防部長查克•哈格爾(Chuck Hagel,見上圖)訪問北京期間,美國和中國圍繞中國在海洋權益主張上日趨強硬的姿態針鋒相對。

哈格爾周二在對中國人民解放軍高官發表演講時重申,美國反對中國在去年11月單方面宣布劃設覆蓋東中國海爭議島嶼的防空識別區。

中方要求飛越防空識別區的外國飛機自報身份。這個防空識別區本身不是一個領土要求,但它顯然意在強化中國對尖閣諸島(Senkaku islands)——中國稱釣魚島及其附屬島嶼——的主權主張。

防空識別區在國際法中並無依據,但許多國家,包括美國和英國,都出於安全原因建立了防空識別區。

「每個國家都有建立防空識別區的權利,但沒有未經協調、協商就單方面這麼做的權利,」哈格爾表示,「這種做法加劇了緊張、誤解,最終可能加劇和引向危險的衝突。」

雖然這一立場並未偏離美方此前表明的反對意見,但中國仍對哈格爾此言以及他在抵達北京之前發表的言論感到憤怒。

據官方的新華社報導,中央軍委副主席范長龍在北京會晤哈格爾期間表示,包括他自己在內的「中國人民」不滿意這樣的言論。他指的是美國國防部長上周日在東京發表的言論。

哈格爾在訪日期間呼籲中國提高透明度,以負責任的方式運用其「大國」地位,並留意鄰國對其日益強硬的領土要求的關切。

「脅迫、恐嚇是非常致命的態度,只會引向衝突,」哈格爾在與日本防衛相聯合舉行的新聞發布會上表示。

「所有國家、所有人民都值得尊重,無論多大,也無論多小。」哈格爾表示,「我認為,我們在當今歐洲,從俄羅斯對烏克蘭的所作所為上,看到缺乏尊重、採取恐嚇和脅迫態度的清楚證據。」

美國已要求中國澄清所謂的「九段線」,即中國在地圖上標出、用以證明其擁有幾乎整個南中國海主權的分界線。與東中國海的情況一樣,中國在南中國海的領土主張與越南和菲律賓等其他國家存在重疊。

哈格爾的正式訪問有一個明顯的海洋主題,其中包括美國官員首次得以參觀中國新航母「遼寧號」。這次參觀歷時兩小時,美國五角大樓發言人、海軍少將約翰•柯比(John Kirby)稱,這是「改善兩軍對話、提高透明度的其他機遇的先兆」。

譯者/何黎

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×