登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
倫敦

倫敦將設立人民幣清算銀行

此舉將降低投資者用人民幣進行海外支付的風險,增強倫敦作為全球外匯交易中心的地位

英國已加大吸引中國投資的努力,與北京方面達成了在倫敦設立一家人民幣清算銀行的協議。

英國央行(Bank of England)和中國央行(PBoC)將於下周一簽署倫敦人民幣交易清算和結算協議。英國財政部昨日表示,將「很快」指定一家清算銀行。

此舉將降低投資者用人民幣進行海外支付的風險。隨着中國的崛起改變國際資金流動格局,它也有助於增強倫敦作為全球外匯交易中心的地位。

中國與歐洲之間的經濟往來傳統上集中於貿易,但隨着中國的財富不斷增長,同時中國政府採取措施逐漸放開貨幣和資本市場,歐洲各金融中心開始關注中國的對外投資。

英國熱衷於鞏固其作為亞洲以外主要人民幣離岸交易中心的地位,但面臨著法蘭克福和盧森堡的競爭。

根據支付提供商Swift的數據,在全球外匯市場佔41%份額的倫敦,目前處理着中國境外60%以上的人民幣交易。儘管這仍僅相當於香港交易量的一半,但在世界各地金融中心搶佔市場份額的競爭中,倫敦處於有利地位。

直到不久以前,英國首都還依靠香港的基礎設施對離岸交易的人民幣進行清算,這種安排意味着,流動性在倫敦時間上午(亞洲市場尚未收盤)高得多。

去年12月,總部位於英國的渣打(Standard Chartered)與中國農業銀行(AgBank)達成協議,率先在倫敦推出人民幣清算和結算服務,但新的安排將有中國央行的批準。

英國財政部在聲明中援引財政大臣喬治•奧斯本(George Osborne)的話稱:「其他西方國家當然會效仿,但是倫敦在基礎設施方面已經達到臨界質量,使英國置身於全球競賽的前沿。」

滙豐(HSBC)環球資本融資主管利子琛(Spencer Lake)形容這份協議是「積極的一步」,市場將在此基礎上得到發展。

澳大利亞也是希望其金融服務業獲益於中國放開資本市場的國家之一。澳大利亞央行(Reserve Bank of Australia)副行長菲利普•羅伊(Philip Lowe)昨日稱,中國放開資本市場之舉具有「給國際貨幣和金融格局帶來巨變的潛力」。

上月,中國建設銀行(CCB)在悉尼推出人民幣清算服務,而中國銀行(Bank of China)宣布與澳大利亞證券交易所(Australian Securities Exchange)的Austroclear系統聯手推出新的清算安排。

譯者/和風

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×