登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

卡恩

卡恩當庭否認性侵犯指控

原告律師稱,聲稱自己受到性侵犯的酒店女服務員將出庭指證卡恩有罪

多米尼克•斯特勞斯-卡恩(Dominique Strauss-Kahn)周一否認了針對他性侵犯紐約一名酒店女服務員的相關指控。而女服務員的律師聲稱,遭受了「精神創傷」的這名原告將出庭證明卡恩有罪。

這是前國際貨幣基金組織(IMF)總裁卡恩的第三次出庭,他此次正式提出無罪抗辯。但法院一名發言人表示,對卡恩的審判可能要等到明年1月份才會開始。

卡恩是從他位於曼哈頓的豪華住所被押送至法庭的。在繳納了100萬美元的保釋金後,卡恩目前在武裝警衛的監視下居住在那所豪宅里。走進法庭時,卡恩要路過約50名酒店工作人員。他們高喊著「不要臉」,稱他們要尋求「尊重」。

法庭要求卡恩針對與性侵犯相關的七項指控進行抗辯——這宗據稱發生在5月14日的性侵犯事件已經令他丟掉了工作。如果最嚴重的罪名如果成立,卡恩將面臨25年監禁。

卡恩的落馬令法國反對黨社會黨(Socialist)在明年的法國總統大選中失去了最有力的武器。此前人們普遍預期,卡恩將在明年的選舉中擊敗現任總統尼古拉•薩科齊(Nicolas Sarkozy)。

下一次開庭日期定在7月18日。被告和原告律師一致同意繼續「證據發掘」過程——這一過程可以讓被告方接觸到原告方搜集的證據和證詞。原告(一位32歲的幾內亞人)自己的律師與對卡恩提起公訴的曼哈頓地方檢察官一直在分頭工作。

作為原告的律師之一,肯尼思•湯普森(Kenneth Thompson)對守在法院外面的記者們表示:「卡恩的權力、金錢和影響力,都無法阻止關於他在那間酒店房間里對她做過什麼的真相大白於天下……她將出庭,站到證人席上,告訴全世界(卡恩)對她做了些什麼。」

卡恩的辯護律師本傑明•布拉夫曼(Benjamin Brafman)在法庭外表示:「我們的證據將證明,不存在任何強迫的行為。」

這一聲明似乎確認了,被告方將辯稱,任何性接觸都是建立在兩廂情願基礎上的。這令訴辯雙方達成「訴辯交易」(plea bargain)變得更加不可能。

湯普森表示,聲稱兩人是自願發生性接觸的說法「十分荒謬」,並在提到該服務員時表示:「她正飽受煎熬,卡恩對她所做的事情令她受到了精神創傷。」

法院一名發言人表示,有關這些證據是否可被採納的聽證會很可能於9月份開始,而審判則可能要推遲至明年才會開始。

卡恩在被捕4天後辭去了IMF總裁的職務。由於IMF在應對歐元區債務危機方面繼續發揮著關鍵作用,他的辭職引發了一場緊急的繼位爭奪戰。

譯者/陳雲飛

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
-->*%>
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×