社評 - FT中文網

中國須擔心奈及利亞政局

中海油競購奈及利亞大量探明原油儲量控制權，可能加劇尼油氣業混亂。而中國須留意，一旦經濟依賴於一個遙遠國度的穩定，就只能不計代價維持其穩定。

2009年10月1日

應該重新分配IMF配額

我們應該重新分配國家配額，歐盟必須統一政策，以較少投票權和理事席位，鞏固代表權。如果美國可以只有一名理事，歐洲也可以只有不到3名理事。

2009年9月30日

G20成員國必須履行各自承諾

這次危機改變了世界經濟的治理方式：新興經濟體如今是平起平坐的合作伙伴。問題在於，在世界度過危機最糟糕的階段之後，20國集團成員國是否將履行自己的承諾。

2009年9月28日

應該取消化石燃料補貼

歐巴馬政府提議，逐步取消全球每年總計逾3000億美元的化石燃料補貼。此舉的好處是，如能促進高能效消費，取消補貼將降低全球變暖失控風險。

2009年9月27日

G20應把重點放在協調退出戰略

我們已在懸崖勒馬，但並沒有完全脫離危險地帶。要走上經濟復甦的軌道，世介面臨各種新的挑戰。在今天舉行的G20峯會上，領導人的首要之務是協調各國的退出戰略。

2009年9月24日

中國應量化碳排放強度目標

中國國家主席胡錦濤表示，中國將降低碳排放強度。接著，中國應宣佈，願意協商一個具有約束力的碳排放強度目標，以換取富國承諾削減排放量絕對值，併爲發展中國家作出表率。

2009年9月23日

給石油潑點冷水

最近，有不少在世界偏遠角落發現龐大石油儲量的新聞。從區域性來講，這足以改變遊戲規則，但從全球來看，這改變不了什麼。世界仍在走向石油供應緊缺。

2009年9月18日

必須更好地衡量GDP

GDP存在諸多瑕疵，它沒有計入家庭中的大量生產活動，比如養育兒女和贍養老人，它也忽略了可持續性。我們必須更好地衡量經濟生產，也必須要求領導人致力於生產以外的目標。

2009年9月17日

FT社評：不應讓輪胎引發全球貿易戰

歐巴馬對中國輸美輪胎開徵特保關稅，這是一個糟糕的決定。但早期跡象顯示，只要中美雙方憑藉冷靜的頭腦和分寸感，就能夠遏制這一小衝突。畢竟，不值得爲了輪胎而打一場全球貿易戰。

2009年9月16日

FT社評：勿忘雷曼破產教訓

美國政府讓雷曼倒閉是正確之舉。決策者對監管和資本比率泛泛而談是不夠的，他們必須改進銀行破產製度，確保下次一家大銀行倒閉時，政府無須出手干預市場。

2009年9月15日

必須防範資本金不足風險

在上週末倫敦20國集團財長會議上，各國財長在銀行資本金上取得了一些有用的進展。提高銀行業的資本金標準，將要求監管者隨時留意槓桿率監管範圍以外的行業。

2009年9月8日

銀行必須自擔風險

FT社評：銀行業高速成長並未改善金融體系質量。情況恰恰相反,風險被系統性地低估。透過高槓杆比例提高利潤，使英國銀行業付出了慘重的代價。監管當局不應對倫敦金融城一味寬容。

2009年9月2日

維基百科迴歸「傳統」

維基百科已正式對允許網站新用戶獨立更改的條目類別加以限制，向普通百科全書又靠近了一步。這是網路發展進程中的一小步，但卻意義重大。

2009年9月1日

世界需要碳減排目標

人們應該調整對哥本哈根峯會的預期。世界需要制定一個碳減排目標，而後各方纔能談判所需的激勵措施。發展中國家要求富裕國家首先拿出鉅額資金，這是不切實際的。

2009年8月31日

伯南克將面對兩大挑戰

歐巴馬提名伯南克連任美聯準主席的決定是正確的。雖然伯南克未能及早意識到次貸問題的嚴重性，但他應對危機果斷有效。然而，伯南克將面對兩大挑戰。

2009年8月26日

全球經濟復甦未成定局

最近傳來一些令人鼓舞的訊息，但目前還不能輕率地假定復甦已站穩腳跟。在可預見的將來，貨幣政策仍須保持寬鬆，以繼續提供刺激效果。

2009年8月25日

日本經濟復甦不易

FT社評：在發達國家中，日本第二季經濟成長表現最佳。然而，在日本最新經濟數據背後，隱藏大量難題。自民黨可能因此下臺，民主黨要贏得民衆信任亦非易事。

2009年8月19日

FT社評：中國減排一舉多得

FT社評：中國在碳排放問題上的立場有所鬆動，這可能是出於一個大國的責任，也可能是看中了環保產業的商機。無論如何，西方對此應當歡迎。

2009年8月17日

全球學北歐

全球正從北歐國家尋找經驗，北歐模式的成就應受到褒獎：慷慨的福利體系，較低的不平等程度，而生產率保持高位運行。但是，北歐模式適用於其它國家嗎？

2009年8月5日

美中「戰略」對話的挑戰

FT社評：在美中戰略與經濟對話中，歐巴馬力求把美中關係從對抗轉向合作，他表示，美中「將塑造21世紀」。儘管雙方在一些重大議題上形成共同立場，但各種挑戰依然存在。

2009年7月29日

稱亞洲經濟V型復甦爲時尚早

如果某樣東西被重重扔到地板上，它總會彈起來。除非亞洲經濟體能夠產生更多自己的需求，否則其復甦仍將是脆弱的。

2009年7月28日

社評：嚴控保護主義蔓延

根據WTO最新報告，成員國的新增貿易限制措施達到自由化舉措的兩倍。許多新近措施很容易就能規避現有貿易協定的規定。

2009年7月3日

綠壩啓示

中國收回成命，推遲在新電腦上預裝網路過濾軟體。中國應將此次事件視爲一次行政過失，而非失去顏面，並藉此機會反思自己的策略。

2009年7月2日

中國網路審查應適可而止

北京應該意識到，將審查軟體強加於每臺個人電腦所造成的可怕後果，不是一個渴望融入現代資訊經濟的大國所承擔得起的。

2009年6月30日

美中必須走出貿易誤區

對美中兩國來說，最大關切應該是雙邊貿易的總體失衡，但目前貿易政策的矛頭更多地指向了貿易構成，而非貿易平衡。這是一個危險的認識誤區。

2009年6月26日

中國要抓住經濟轉型良機

對中國來說，全球金融危機既是威脅，也可能是中國實現結構性轉變、改變成長模式的絕佳機會。對此，中國不能失之交臂。

2009年6月23日

FT社評：金磚四國，清談俱樂部？

俄總統把葉卡捷琳堡稱爲「世界政治的震中」，這種對金磚四國峯會的描述固然是可笑。無論俄羅斯怎麼說，新的全球秩序都不大可能以葉卡捷琳堡爲中心。

2009年6月18日

金融監管改革七大要求

FT社評：危機之後那段監管改革勢在必行的時期，往往十分短暫，疲憊感可能很快襲來。但未來數十年內，世界已承受不起另一場類似的危機。爲了避免悲劇重演，我們提出了七點基本要求。

2009年6月16日

社評：抗擊「豬流感」富國應多「埋單」

根據流行病演變規律，H1N1流感在北半球的傳播速度將在秋季加快。富國必須拿出自己的一部分疫苗庫存，送到最急需地方。

2009年6月16日

政教不分阻礙伊朗進步

伊朗真正的掌權者不是總統，而是最高精神領袖哈梅內伊。針對宗教領袖及其嫡系衛隊的改革，對他們自1979年伊斯蘭革命以來積累的既得利益構成了威脅。

2009年6月15日

FT社評：中國減排的實際努力多於承諾

雖然中國和印度都不想受到約束性承諾的束縛，但他們的確在努力減少汙染。要讓發展中國家量化減排承諾，富裕國家必須做出表率。

2009年6月15日