非洲 - FT中文網

賣水果的布阿齊茲

世界可能已經忘記了穆罕默德•布阿齊茲這個名字。但是，當席捲阿拉伯世界的革命浪潮被載入史冊時，世人會記住這個26歲的突尼西亞青年。

2011年3月7日

中東革命：歐巴馬應表明立場

聯合國前副祕書長布朗：在引導深陷民主革命浪潮的阿拉伯國家走出衝突、進而實現轉型方面，美國發揮的作用遠遠大於人們願意承認的範圍。

2011年2月28日

利比亞局勢可能引發石油危機

隨著外國石油公司紛紛停產，利比亞的石油產量已驟減了至少五分之一，國際市場油價創出兩年半新高。中東地區的政治危機有可能因此演變成一場石油危機。

2011年2月24日

西方勿再「重利輕義」

FT專欄作家拉赫曼：近年西方出於自身利益淡化利比亞政權的殘暴，還把卡扎菲重新包裝爲反恐戰爭盟友。利比亞目前的殺戮理應讓西方感到難堪，曾急於與卡扎菲打交道的英國尤其應感到恥辱。

2011年2月23日

埃及的未來

FT專欄作家拉赫曼：如果足夠幸運，埃及的未來可能看起來最像土耳其——擁有能正常運作的民主體制，有一個強大的伊斯蘭政黨，並且經濟繁榮。

2011年2月16日

穆巴拉克辭職

週五上午，數以百萬計的埃及人湧上街頭，要求穆巴拉克立即下臺。副總統蘇萊曼在晚間發表電視講話，向全國宣佈總統辭職，軍方接管權力。

2011年2月12日

穆巴拉克下臺之後

FT社評：西方擔心，把穆巴拉克趕下臺的「尼羅河革命」將會衝擊中東各國。但是，這場革命帶來的機會也是無限的，西方必須堅決與自由站在一起。

2011年2月12日

穆巴拉克拒絕下臺

埃及總統週四晚上發表不甘示弱的講話，重申自己有意掌權至9月。這番講話與埃及軍方先前聲明內容矛盾，軍方聲明稱，抗議者的所有要求都將得到滿足。

2011年2月11日

埃及告別最後一個法老

FT社評：無論穆巴拉克總統實際上何時下臺，埃及正在上演的一系列事件已清楚表明，因經濟停滯和政治退化而形象嚴重受損的「穆巴拉克時代」已經終結。

2011年2月11日

蘇丹石油如何「分家」？

如何在南北蘇丹之間分割蘇丹石油業？這一挑戰的複雜性，無異於分離一對連體嬰兒。這一事實讓在蘇丹投入重資的中國利益相關方深感不安。

2011年2月10日

埃及軍隊：不會對人民動武

埃及軍方發表這份表示理解抗議者訴求正當性的聲明之際，反對派正號召人們在今日舉行百萬人大遊行。無人懷疑埃及軍方將在未來埃及局勢的走向中扮演一個關鍵性的角色。

2011年2月1日

利比亞反對派尋求美國軍事支援

利比亞反對派聯合政府敦促美國及其盟國轟炸支援穆阿邁爾•卡扎菲(Muammer Gaddafi)的僱傭軍，並設立禁飛區。反對派先前擊退了親政府軍隊的一次猛烈攻擊。

2011年3月3日

從開羅到亞歷山大城（四）

FT中文網專欄作家許知遠：阿斯旺尼不相信對埃及前景的悲觀看法。他用一九七四年的西班牙作比：在漫長的佛朗哥獨裁後，一個民主、進步的時代到來了。

2011年3月3日

聯合國必須對利比亞採取行動

澳洲前外長埃文斯：國家主權不是殺人執照。聯合國大會透過的國際社會「保護責任」原則，適用於利比亞目前局勢。制止卡扎菲政權的殺戮，國際社會必須有所行動。

2011年3月1日

埃及二次「走向共和」

前國際原子能總署總幹事巴拉迪：在穆巴拉克治下，埃及淪落爲「失敗國家」。如今我們必須從頭開始。要實現民主，埃及在過渡時期必須打好四個基礎。

2011年3月1日

中東局勢惡化推動投資者避險交易

利比亞危機持續惡化，令全球投資者風險偏好急劇下降。昨日國際市場油價接近兩年半高位，股票與賤金屬價格大幅下挫

2011年2月23日

Lex專欄：「易燃」的阿拉伯危機

面對政治動盪導致的油價上漲，投資者應當冷靜，因爲維持油氣業務的運轉符合任何一個政府的利益。但如果民主浪潮擴散至大型石油出口國如伊朗，那麼就要小心了。

2011年2月22日

國際石油公司逐步從利比亞疏散員工

隨著交易員準備應對利比亞政治動盪的影響，原油價格週一飆升至每桶105美元上方，創下兩年半新高。利比亞將是首個受到中東動盪局勢影響的主要石油出口國。

2011年2月22日

FT社評：西方應同卡扎菲劃清界限

西方曾對卡扎菲政權穩定的表象給予肯定，並忙於同石油資源豐富的利比亞建立商業聯繫。利比亞當局日前在首都的黎波里和其它城市殺戮手無寸鐵的抗議者，揭穿了其中的謊言。

2011年2月22日

歡迎來到「獨裁者島」

FT網站執行主編施裏姆斯利：在國際刑事法院管轄區域之外，在印度洋的溫柔環抱之中，應該有一個名爲「獨裁者島」的安全、舒適的避難所，這樣獨裁者也許不用擔心遭受清算而交出權力。

2011年2月21日

埃及革命尚未成功

巴基斯坦作家拉希德：埃及人展現出了令人難以置信的勇氣，但革命尚未結束。極端主義者還會設法破壞，因爲他們最大的敵人是自覺、負責的民主運動。

2011年2月18日

從開羅到亞歷山大城（二）

FT中文網專欄作家許知遠：一個失敗的現代都市，這是我對開羅的第一印象。我認同了布萊德利描述的停滯，開始閱讀《亞可比安大廈》。這幢修建於一九三七年的公寓樓的命運，是埃及歷史的縮影。

2011年2月17日

象牙海岸：可可豆裏出政權？

因前任拒絕下臺，象牙海岸新當選總統頒布可可豆出口禁令，加之歐盟對該國港口的制裁，這個全球最大可可豆生產國的可可豆貿易已陷入停滯。

2011年2月17日

埃及革命的下一個目標：開發商？

在穆巴拉克執政時期，許多擁有政界後臺的埃及開發商在沒有其他競標者的情況下，以極低的價格拿到土地。如今，許多這類交易可能被重新審查。

2011年2月15日

埃及軍方爲民主過渡設定時間表

週日，埃及新的軍方領導層加強了對國家的控制，同時解散了議會，並承諾在6個月內舉行選舉，以此讓本國民衆放心：軍方將恪守其民主過渡的承諾。

2011年2月14日

從開羅到亞歷山大城（一）

FT中文網專欄作家許知遠：遍佈開羅街頭的咖啡館，在很多時候比清真寺的星月塔尖更能代表開羅精神。它是開羅人休息、發呆、談論信仰與國家，忘記個人孤獨的地方。

2011年2月10日

埃及抗議者贊同爲本國股市托盤

在兩週前暫停交易之前，埃及股市市值蒸發了16%，一旦重新開盤，預計埃及股市將繼續下跌。

2011年2月11日

分析：埃及中產不再沉默

過著安逸生活的中產階級同樣對埃及現行體制感到灰心失望。他們過去一貫保持沉默，但在當前這場空前的反對現政權的抗議活動中，他們扮演著重要角色。

2011年2月10日

法國總理因埃及之旅遭抨擊

有訊息稱，法國總理弗朗索瓦•菲永(Francois Fillon)及家人接受了埃及總統胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)邀請，在埃及過新年，並由埃及買單。訊息傳出後，菲永受到強烈抨擊。

2011年2月9日

埃及再次爆發大規模反政府抗議活動

數萬名示威者無視埃及政權試圖終結危機的努力，湧入開羅市中心的一個廣場，要求埃及總統胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)下臺。這是迄今爲止規模最大的抗議活動之一。

2011年2月9日

埃及動盪推動油價突破100美元

由於擔心蘇伊士運河航運受阻，全球基準的布倫特原油價格盤中一度攀升至每桶101.19美元，爲兩年多來的最高水準。雖然埃及自身石油產量較小，但對輸運中東石油來說，蘇伊士運河是一條重要水道。

2011年2月1日